Book on Hong Kong history withdrawn after censorship from mainland ChinaHistorians in the News
tags: China, censorship, Hong Kong, Chung Hwa Book Company, John Carroll, University of Hong Kong
A translated work that apparently censored remarks on politics - such as Democratic Party founding chairman Martin Lee Chu-ming comparing the handover of Hongkongers to China to "surrendering Jews to Adolf Hitler's Germany" - will be recalled after its writer cried foul over the unapproved changes.
The book's mainland-funded local publisher, Chung Hwa Book Company, agreed last night to withdraw the Chinese edition of A Concise History of Hong Kong from sale. It also apologised to the history professor who penned the work in English.
Professor John Carroll, associate dean of the University of Hong Kong's arts faculty, earlier said he was "shocked and disappointed" about the changes....
comments powered by Disqus
- 1619 Project: New York Times Magazine Publishes Special Edition Dedicated to American Slavery and Its Legacies
- National Security Archive Releases New Briefing Book on Chernobyl through the Eyes of the Soviet Politburo, KGB, and U.S. Intelligence
- Before Trump eyed Greenland: Here’s what happened last time the US bought a large chunk of the Arctic
- Illinois Governor Signs Bill Mandating Public Schools Teach LGBTQ History
- Controversial Monument to Women’s Suffrage Redesigned to Include Sojourner Truth
- Historian Elizabeth Hinton Profiled in Harvard Magazine: Color and Incarceration
- 'Clearly, he did not take part in our curriculum': Historians bash Ken Cuccinelli's revised Statue of Liberty Poem
- The Increasing Popularity of Hotel Historians
- If You Call It History, You’ve Got to Do History’: Historians Chafe at a Video That Omitted Their University’s Whites-Only Origins
- Abraham Lincoln Presidential Library and Museum gets grants to help publish Abraham Lincoln papers