With support from the University of Richmond

History News Network

History News Network puts current events into historical perspective. Subscribe to our newsletter for new perspectives on the ways history continues to resonate in the present. Explore our archive of thousands of original op-eds and curated stories from around the web. Join us to learn more about the past, now.

"New World" Film Revives Extinct Native American Tongue

For his movie The New World, which arrives in U.S. theaters nationwide today, director Terrence Malick wanted to accurately recreate the sights and sounds of a 17th-century English colony. The film depicts the clash between the native Algonquian Indians and English settlers at the founding of Jamestown in present-day Virginia. Malick therefore decided to have the Native American characters speak the indigenous language of the time—Virginia Algonquian. There was only one problem: No one had spoken the tongue for about 200 years.

Enter Blair Rudes, a linguist at the University of North Carolina at Charlotte. As the amount of Virginia Algonquian dialogue spoken in the movie increased from just two scenes to more than a third of the film, Rudes found himself reconstructing an entire language that had long gone extinct.

Read entire article at National Geographic