The federal and New York State governments have agreed to become anchor tenants in the Freedom Tower, the tallest, most symbolic and most scrutinized skyscraper project at ground zero, under a plan announced today by Mayor Michael R. Bloomberg of New York City and the governors of New York and New Jersey.