MAFRAQ, Jordan — To the caches of ammunition and medicines that they lug each day from this border city back into their homeland, Syrian rebels have added new tools to support their fight against President Bashar al-Assad: metal detectors and pickaxes.

The rebels, struggling to finance their effort, have joined an emerging trade in illicitly acquired Syrian artifacts and antiquities, selling off the country’s past as the war for its future intensifies....